'Itchy and Scratchy' Is Too Violent for Russian Kids

Adam Martin 1,094 Views Aug 30, 2012

Under a new law meant to protect kids from on-screen violence, Russian authorities are going to start censoring television shows, including cutting out the fictional kids' show Itchy and Scratchy from episodes of The Simpsons.

Think about that for a second: The show-within-a-show, meant to skewer violence in kids' shows, has itself been deemed too violent for kids. Is there a word for "meta" in Russian? Cutting out Itchy and Scratchy, as well as the Kenny death scenes from South Park, as Moscow News' Evgeniya Chaykovskaya notes) which is also part of this censorship plan, are better solutions than the possibility of canceling The Simpsons altogether, suggested while the Russian law was working its way through parliament, but those shows won't really be the same without their signature gimmicks. Fortunately, The Simpsons already has a replacement lined up from the archives: "Eastern Europe's favorite cat and mouse team," Worker and Parasite, from the 1993 episode "Krusty Gets Kancelled." Nobody will ever notice:

Want to add to this story? Let us know in comments or send an email to the author at amartin at theatlantic dot com. You can share ideas for stories on the Open Wire.

Elsewhere on the Web

User Comments

Please type your comment and click Post. If you’re not already logged in you will be prompted to log in or register

  • The Atlantic Wire on Twitter
  • The Atlantic Wire RSS Feed
  • The Atlantic Wire iPhone App